Epimedium x youngianum ‘Roseum’, die zarte Elfenblume, ist eine elegante Schattenstaude für anspruchsvolle Gartengestaltung und wirkt als fein strukturierter Bodendecker besonders edel. Im Frühjahr erscheinen zahlreiche, locker über dem Laub schwebende, spornblütige Blüten in sanftem Rosé, die je nach Witterung von April bis Mai anhalten und einen leichten, schwebenden Effekt erzeugen. Das herzförmige Laub treibt oft bronzerot bis kupferfarben aus, vergrünt im Sommer zu einem frischen Mittelgrün und bildet dichte, horst- bis teppichartige Polster mit ruhiger, natürlicher Ausstrahlung. Mit einer Wuchshöhe von etwa 25 bis 35 cm und moderater Ausbreitung eignet sich die Elfenblume ideal als Beetstaude für halbschattige bis schattige Bereiche, für den Gehölzrand, den Steingarten im Schatten, den Vorgarten sowie als langlebige Kübelpflanze auf der Terrasse. Sie wirkt in Gruppenpflanzung besonders harmonisch, kann aber auch als kleiner Solitär Akzente setzen und Lücken zwischen größeren Stauden, Farnen und Ziergräsern elegant schließen. Bevorzugt werden humos-lockere, gut durchlässige, gleichmäßig frische, im Sommer gerne mulchbedeckte Böden ohne Staunässe; kurze Trockenphasen werden nach der Etablierung toleriert. Ein Rückschnitt des alten Laubs im späten Winter fördert den ungestörten Blütenauftritt, eine dünne Kompostgabe im Frühjahr unterstützt Vitalität und Blühfreude. Ein windgeschützter, lichtschattiger Standort mit milden Morgen- oder Abendstunden sorgt für kompakte, gesunde Pflanzen und dauerhaft geschlossene, pflegeleichte Bodendecker-Flächen.