Carpinus betulus, die heimische Hainbuche, ist ein vielseitiges Laubgehölz, das als formbare Heckenpflanze, eleganter Gartenbaum oder charakterstarkes Solitärgehölz überzeugt. Ihr frisches, mittelgrünes Laub ist eiförmig, fein gesägt und dicht angeordnet, wodurch eine blickdichte Struktur entsteht; im Herbst leuchtet es in warmen Gelb- bis Goldtönen, oft verbleiben die braunen Blätter bis in den Winter am Zweig und bieten zusätzlichen Sichtschutz. Im Frühjahr erscheinen unaufdringliche Kätzchen, die den natürlichen, harmonischen Eindruck des Blütengehölzes abrunden. Der Wuchs ist kräftig, gut verzweigt und schnittverträglich, von Natur aus aufrecht bis oval, sodass sich die Hainbuche gleichermaßen für formale Hecken, lockere Gruppenpflanzungen, freistehende Solitäre oder als strukturgebendes Ziergehölz im Vorgarten eignet. Auch in großzügigen Kübeln auf Terrasse und Dachgarten lässt sie sich als Kübelpflanze kultivieren, wenn regelmäßiger Schnitt und ausreichende Wasserversorgung gewährleistet sind. Carpinus betulus bevorzugt sonnige bis schattige Standorte und gedeiht in nahezu allen normalen Gartenböden, von schwach sauer bis kalkhaltig, frisch bis mäßig feucht und gut durchlässig. Sie ist robust, stadtklimafest und windhart, verträgt Hitzeperioden nach Anwachsphase und lässt sich ausgezeichnet schneiden; ein bis zwei Pflegeschnitte pro Jahr halten Hecken kompakt und formschön. Als Heckenstrauch in Reihen, als Raumteiler am Sitzplatz, als Formgehölz für Spalier und Figurenschnitt oder als langlebiger Hausbaum setzt die Hainbuche klare, zeitlose Akzente im Garten.
