Chamaecyparis obtusa ‘Fernspray Gold’, die Hinoki-Scheinzypresse, verbindet fernwedelartig gefiederte Triebe mit warmen Gold- und Limettentönen zu einem edlen Nadelgehölz für stilvolle Gartengestaltung. Das immergrüne Ziergehölz zeigt fächerförmiges, weiches Laub, das im Frühjahr frischgelb austreibt, im Sommer leuchtend goldgrün schimmert und im Winter eine harmonische, oft leicht bronzene Tönung annimmt. Der Wuchs ist langsam, dicht und elegant trichter- bis kegelförmig, mit charakteristischen, horizontal ausgreifenden Zweigen, die der Sorte ihren fernartigen Charakter verleihen und sie als Solitärgehölz zum Blickfang machen. Im Garten überzeugt die Hinoki-Scheinzypresse als strukturstarkes Gestaltungselement im Vorgarten, als Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon, im Steingarten und Japangarten sowie in Gruppenpflanzung mit anderen Koniferen und immergrünen Sträuchern. Auch als niedrige, formstabile Heckenpflanze oder als ruhiger Begleiter in Staudenbeeten sorgt sie das ganze Jahr über für Farbe und Textur. Ein sonniger bis halbschattiger Standort fördert die intensive Goldfärbung, dabei sind windgeschützte Lagen vorteilhaft, um das feine Laub vor Austrocknung zu bewahren. Der Boden sollte frisch bis mäßig feucht, gut durchlässig, humos und leicht sauer bis schwach neutral sein; Staunässe wird schlecht vertragen. Eine gleichmäßige Wasserversorgung, Mulch zur Feuchtespeicherung und eine maßvolle Frühjahrsgabe eines Koniferendüngers unterstützen den kompakten Aufbau. Schnittmaßnahmen sind kaum erforderlich; lediglich verschnittene oder unregelmäßige Triebe werden nach Bedarf behutsam entfernt. So bleibt Chamaecyparis obtusa ‘Fernspray Gold’ als langlebiger Garten-Konifere über viele Jahre ein glänzender Akzent.
