Der Chinesische Blumen-Hartriegel Cornus kousa chinensis ‘Schmetterling’ ist ein elegantes Blütengehölz, das als Zierstrauch oder kleiner Gartenbaum mit außergewöhnlicher Präsenz überzeugt. Im späten Frühjahr bis Frühsommer schmückt er sich mit zahlreichen großen, cremeweißen Hochblättern, die wie zarte Blüten wirken und später leicht rosé nachfärben können. Das sommergrüne Laub ist frischgrün, elliptisch und zeigt im Herbst eine intensive, leuchtend orange- bis purpurrote Färbung, wodurch der Gartenstrauch auch nach der Blüte stark wirkt. Der Wuchs ist zunächst aufrecht-trichterförmig, mit zunehmendem Alter etagenartig und breit ausladend, ideal als Solitärgehölz mit hoher Fernwirkung. Im Spätsommer bilden sich dekorative, erdbeerähnliche Fruchtstände, die den Zierwert zusätzlich erhöhen. ‘Schmetterling’ eignet sich hervorragend für Vorgarten, Hausgarten und Rabatte, als Akzent im Staudenbeet, in der lockeren Gruppenpflanzung oder nahe der Terrasse, wo die Sternblüten aus der Nähe wirken. In ausreichend großen Kübeln kann der Hartriegel einige Jahre als Kübelpflanze überzeugen, bevor er einen endgültigen Platz im Beet erhält. Bevorzugt werden sonnige bis halbschattige Standorte mit humosem, durchlässigem, gleichmäßig frischem Boden, der leicht sauer bis schwach neutral sein darf. Staunässe und starke Verdichtung sind zu vermeiden; eine organische Mulchschicht hält die Feuchtigkeit und fördert die Bodenaktivität. Schnittmaßnahmen sind kaum nötig, lediglich ein behutsamer Formschnitt nach der Blüte. In geschützten Lagen zeigt das Blütengehölz robuste Winterhärte und entwickelt mit den Jahren eine attraktive Rindenstruktur, die dem Gehölz auch im Winter Charakter verleiht.