Euonymus japonicus ‘Aureomarginatus’, der immergrüne Spindelstrauch mit gelb-grün panaschiertem Laub, setzt als attraktiver Zierstrauch ganzjährig frische Akzente im Garten. Sein dichtes, aufrechtes bis leicht buschiges Wachstum macht ihn zu einem formstabilen Gartenstrauch, der sowohl als Solitär wie auch in Gruppenpflanzung überzeugt. Die glänzenden, ledrigen Blätter sind mittig sattgrün und werden von leuchtend goldgelben Rändern eingefasst, was auch in der lichtarmen Jahreszeit für Struktur und Farbe sorgt. Die Blüte ist klein und unauffällig, erscheint meist im späten Frühjahr, der Zierwert liegt klar im immergrünen, zweifarbigen Laub und der guten Schnittverträglichkeit. Als vielseitige Heckenpflanze eignet sich ‘Aureomarginatus’ für niedrige bis mittlere Sichtschutzhecken, Einfassungen und formale Gestaltungen, er lässt sich gut schneiden und kann sogar als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon in Form gehalten werden. Im Vorgarten wirkt der Blütenstrauch als eleganter Raumteiler, im Beet bildet er einen ruhigen Hintergrund für Stauden und Saisonpflanzen. Bevorzugt wird ein sonniger bis halbschattiger Standort; je mehr Licht, desto intensiver die Gelbzeichnung. Der Boden sollte durchlässig, humos bis sandig-lehmig und gleichmäßig frisch sein; kurzfristige Trockenphasen werden nach guter Einwurzelung toleriert, Staunässe ist zu vermeiden. In windgeschützten Lagen bleibt das Laub besonders gepflegt, ein leichter Rückschnitt im späten Winter oder nach dem Austrieb erhält die kompakte Wuchsform und fördert dichtes, vitales Wachstum.