Euonymus japonicus ‘Microphyllus Variegatus’, auf Deutsch Japanischer Spindelstrauch, zeigt sich als kompakter, immergrüner Zierstrauch mit fein gezeichneter Panaschierung. Die kleinblättrige, dicht verzweigte Sorte trägt lederartige, glänzende Blätter, deren sattgrüne Mitte von cremeweißen bis gelblich-hellen Rändern eingefasst ist und so das ganze Jahr über frische Akzente setzt. Der Wuchs ist langsam, rundlich bis kissenförmig und sehr gut verzweigt, ideal für niedrige Einfassungen, kleine Hecken, geordnete Beetränder oder als strukturstarker Gartenstrauch im Vorgarten. Die Blüte ist im späten Frühjahr eher unauffällig, der Zierwert liegt klar im attraktiven, buntlaubigen Laub und der perfekten Eignung für Formschnitt. Als Solitär in modernen Kiesbeeten, in klassischen Rabatten oder in der Gruppenpflanzung sorgt dieser Spindelstrauch für Ruhe und Ordnung, ebenso als pflegeleichte Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, wo er zuverlässig Struktur über alle Jahreszeiten bietet. Bevorzugt werden sonnige bis halbschattige Standorte; in heller Lage intensiviert sich die Zeichnung, während halbschattige Plätze das Laub vor Verbrennungen schützen. Der Boden sollte durchlässig, humos bis leicht lehmig und gleichmäßig frisch sein; Staunässe wird gemieden, kurze Trockenphasen werden nach Einwurzelung toleriert. Ein maßvoller Rückschnitt fördert die Dichte und hält die kompakte Form, auch als niedrige Heckenpflanze mit exakten Kanten. Im Winter empfiehlt sich ein windgeschützter Platz, besonders bei starker Kälte, sowie ein gleichmäßiger Feuchtehaushalt, damit der immergrüne Blattschmuck unbeschadet strahlt.
