Ilex crenata ‘Mariesii’, der Japanische Hohlkirsche oder Japanische Stechpalme, ist ein immergrüner Zierstrauch mit fein geschlitzter, sehr kleiner, glänzend dunkelgrüner Belaubung und besonders dichter Verzweigung. Dieser kompakt-buschige Gartenstrauch wächst langsam und gleichmäßig, bildet eine elegante, geschlossene Silhouette und gilt als hervorragender Buchsbaum-Ersatz für formale Gestaltungen. Im späten Frühjahr erscheinen unauffällige, weißliche Blüten; an weiblichen Pflanzen können bei passender Befruchtung kleine schwarze Beeren folgen, die den dezenten Schmuckwert zusätzlich unterstreichen. Das Laub bleibt ganzjährig attraktiv und sorgt für Struktur in Beet und Vorgarten. ‘Mariesii’ eignet sich sowohl als niedrige Heckenpflanze und Beeteinfassung als auch als Solitär im Japangarten, in der Formschnittgestaltung oder in der Gruppenpflanzung. Dank der feinen Blattstruktur wirkt die Sorte im Kübel auf Terrasse und Balkon besonders edel und lässt sich präzise schneiden, vom kompakten Kugel- bis zum klaren Kegelaufbau. Ein sonniger bis halbschattiger Standort ist ideal; auch lichter Schatten wird gut vertragen. Der Boden sollte humos, durchlässig und eher schwach sauer bis neutral sein, Staunässe und stark kalkhaltige Substrate sind zu vermeiden. Pflegeleicht und schnittverträglich zeigt sich ‘Mariesii’ mit gleichmäßigem Wuchs, wenn der Wurzelbereich leicht feucht gehalten und im Frühjahr moderat gedüngt wird, etwa mit Rhododendron- oder Immergrünen-Dünger. Eine Mulchschicht stabilisiert die Bodenfeuchte. In heißen Perioden ist zusätzliche Wassergabe sinnvoll, insbesondere bei Kübelpflanzen. So bleibt dieser elegante Blütenstrauch das ganze Jahr über ein strukturstarker Blickfang.
