Ilex crenata ‘Rotundifolia’, die Japanische Stechpalme, präsentiert sich als immergrünes Ziergehölz mit elegant kugelförmigem Formschnitt und dicht verzweigtem Aufbau. Der Blütenstrauch trägt kleine, rundliche, dunkelgrüne Blätter, die an Buchsbaum erinnern, jedoch feiner strukturiert sind und das ganze Jahr eine sattgrüne, gepflegte Optik bewahren. Im späten Frühjahr erscheinen unauffällige, weißliche Blüten, aus denen sich später schwarze Früchte entwickeln; die Hauptwirkung liegt jedoch in der makellosen, kompakten Belaubung. Als Gartenstrauch oder solitär gesetzter Formgehölz-Klassiker setzt diese Stechpalme klare Akzente in Vorgarten, Beetanlage und architektonischen Gestaltungen. Sie eignet sich hervorragend als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, für formale Einfassungen, niedrige Heckenpflanzungen oder in Gruppenpflanzung als ruhiger Strukturgeber mit hoher Schnittverträglichkeit. Ideal ist ein sonniger bis halbschattiger Standort, windgeschützt bis windfest, mit gleichmäßig frischer, humoser und gut drainierter Erde; leicht saure bis neutrale Substrate fördern ein dichtes, gesundes Wachstum. Kalkarme Gießpraxis, eine lockere Mulchschicht und maßvolles, regelmäßiges Formen im Frühjahr genügen für eine dauerhaft geschlossene, kugelige Silhouette. Dank der dichten Verzweigung bleibt die Pflanze auch im Winter ein attraktiver Blickfang und fungiert als formstabile Alternative zu Buchs, ohne an Eleganz einzubüßen. In modernen wie klassischen Gärten unterstreicht Ilex crenata ‘Rotundifolia’ klare Linien, rahmt Wege und Eingänge und wirkt als pflegeleichter Solitär ebenso überzeugend wie als strukturierende Komponente im Beet oder im edlen Gefäß nahe Sitzplätzen.