Chamaecyparis obtusa ‘Teddy Bear’, die Hinoki-Scheinzypresse, vereint den Charme eines feinen Nadelgehölzes mit außergewöhnlich weichem, dichtem Laub. Die schuppenförmigen, fächerartig angeordneten Triebe bilden kompakte, samtige Polster in frischem bis tiefem Grün, die dem Namen alle Ehre machen und ganzjährig für eine gepflegte, immergrüne Struktur sorgen. Der Wuchs ist langsam, gleichmäßig und natürlich kugelig bis breit-kegelig, wodurch dieses Ziergehölz in kleinen Gärten, im Vorgarten und als Solitär ebenso überzeugt wie in Kombination mit Stauden und Gräsern. Als formschöne Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon, im Japangarten, Heide- oder Steingarten setzt die Hinoki-Zypresse elegante Akzente und bleibt dauerhaft formstabil ohne aufwendigen Schnitt. Am liebsten steht ‘Teddy Bear’ sonnig bis halbschattig, windgeschützt und auf gleichmäßig frischem, durchlässigem, humosem Boden, der schwach sauer bis neutral sein darf. Staunässe sollte vermieden werden; eine Mulchschicht hält die Bodenfeuchte und fördert die Vitalität. In trockenen Sommerphasen ist maßvolles Gießen sinnvoll, im Kübel empfiehlt sich ein guter Wasserabzug. Eine zurückhaltende Düngung im Frühjahr mit Koniferendünger unterstützt das dichtes, gesundes Nadelkleid. Schnittmaßnahmen sind kaum nötig, gelegentliches Auslichten nach der Hauptwachstumszeit genügt. In harmonischen Gruppenpflanzungen mit anderen Zwergkoniferen, Heiden und strukturstarken Stauden entsteht ein ruhiges, immergrünes Bild; einzeln gepflanzt wirkt der Gartenstrauch als edler Blickfang am Eingangsbereich oder entlang von Wegen. Chamaecyparis obtusa ‘Teddy Bear’ liefert damit das perfekte, pflegeleichte Strukturgehölz für ganzjährig ansprechende Gartenräume.
