Ilex crenata ‘Mariesii’, die Japanische Stechpalme bzw. der Berg-Ilex, ist ein immergrüner Zierstrauch mit feinlaubigem, sehr dichtem Wuchs, der durch seine edel dunkelgrünen, kleinen, glänzenden Blätter sofort ins Auge fällt. Die Sorte zeigt eine kompakte, gut verzweigte Wuchsform mit rundlich-aufrechter Silhouette und wächst langsam bis moderat zu einem formschönen Gartenstrauch heran, der auf lange Sicht etwa 0,8 bis 1,2 Meter erreicht und durch seine Schnittverträglichkeit als Formschnittgehölz überzeugt. Im späten Frühjahr erscheinen kleine, weißliche Blüten, unaufdringlich und elegant, die bei passender Bestäubung schwarze, zierende Früchtchen ansetzen und den dezenten Charakter der Pflanze abrunden. Als Blütenstrauch für den Vorgarten, als niedrige Heckenpflanze zur Einfassung von Beeten und Wegen, als Solitär im Staudenbeet oder als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon bringt ‘Mariesii’ Struktur, Ruhe und immergrüne Präsenz in formale wie natürliche Pflanzungen, auch im asiatisch inspirierten Garten oder für die Grabgestaltung. Am besten gedeiht die Japanische Stechpalme an einem sonnigen bis halbschattigen Standort in humoser, gleichmäßig frischer bis mäßig feuchter, gut durchlässiger, eher schwach saurer bis saurer Erde; kalkarme Substrate fördern das dicht-gesunde Laub. Regelmäßiger, maßvoller Rückschnitt erhält die kompakte Form, ein Mulch hält die Bodenfeuchte, und in Trockenperioden ist gleichmäßiges Gießen vorteilhaft. Im Kübel empfiehlt sich eine hochwertige, strukturstabile Rhododendronerde mit Drainage, sodass der elegante, immergrüne Gartenbegleiter dauerhaft vital bleibt.