Die Japanische Azalee Rhododendron obtusum ‘Königstein’, im Deutschen häufig einfach als Rhododendron oder Azalee bezeichnet, begeistert als kompakter Blütenstrauch mit intensiven lila bis violettpurpurnen Blüten. Die trichterförmigen Blüten mit leicht gewelltem Rand erscheinen reichhaltig von Mai bis Juni und setzen sich attraktiv vom immergrünen, kleinblättrigen, glänzend dunkelgrünen Laub ab, das in der kalten Jahreszeit oft einen bronzigen Ton annimmt. Der Wuchs ist dicht, breitbuschig und niedrig, wodurch sich dieser Zierstrauch hervorragend als Gartenstrauch für den Vordergrund eignet; er erreicht langfristig etwa 60 bis 100 cm Höhe und Breite und wirkt sowohl in Gruppenpflanzung als auch als kleiner Solitär. In Beete, den Heide- oder Japangarten, den Vorgarten sowie als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon fügt sich ‘Königstein’ harmonisch ein; auch eine niedrige, lockere Blütenhecke oder die Unterpflanzung lichtdurchlässiger Gehölze gelingt überzeugend. Bevorzugt werden halbschattige Lagen mit Morgen- oder Abendsonne und ein humoser, lockerer, gleichmäßig frischer, kalkarmer und deutlich saurer Boden. Rhododendronerde oder gut zersetzter, laubhumoser Oberboden unterstützen die Vitalität, eine Mulchschicht hält die Wurzeln kühl und die Feuchtigkeit konstant. Staunässe und Verdichtung sind zu vermeiden, da die Pflanze flach wurzelt. Eine maßvolle Düngung mit speziellem Rhododendrondünger im Frühjahr und das Ausbrechen verblühter Triebe fördern die Blütenbildung. In windgeschützten Lagen mit leichter Beschattung zeigt ‘Königstein’ seine dichte, gleichmäßige Wuchsform besonders schön und entwickelt sich zu einem pflegeleichten, langlebigen Blickfang im Ziergarten.
