Die Hydrangea macrophylla, bekannt als Bauernhortensie, präsentiert sich in dieser rosa Variante als eleganter Blütenstrauch für anspruchsvolle Gartengestaltung. Ihre üppigen, ballförmigen Blütenstände in sattem Rosa zieren den Strauch vom Frühsommer bis weit in den Spätsommer hinein und setzen leuchtende Akzente im Beet, im Vorgarten oder als Blickfang auf der Terrasse. Das große, frischgrüne Laub ist dicht und dekorativ, die Wuchsform kompakt, rund und buschig, ideal als Zierstrauch, Gartenstrauch oder für die lockere Blütenhecke. Als Kübelpflanze überzeugt sie genauso wie als Solitär oder in harmonischer Gruppenpflanzung mit Schattenliebhabern. Am wohlsten fühlt sich die Bauernhortensie an einem halbschattigen, windgeschützten Standort ohne pralle Mittagssonne. Der Boden sollte humos, nährstoffreich und gleichmäßig frisch bis feucht sein, dabei gut durchlässig, um Staunässe zu vermeiden. In neutralen bis leicht alkalischen Substraten bleibt die Blütenfarbe zuverlässig rosa; zur Farbtreue empfiehlt sich ein substrat- und düngerbedingter Verzicht auf Aluminium. Eine Mulchschicht hilft, die Feuchtigkeit zu halten, regelmäßiges Gießen während langer Trockenphasen fördert eine lange Blüte. Gedüngt wird maßvoll im Frühjahr. Beim Schnitt genügt es, im Spätwinter Verblühtes und erfrorene Triebe auszukämmen, da die Sorte am vorjährigen Holz blüht; so bleibt die reiche Knospenanlage erhalten. In rauen Lagen schützt ein leichter Winterschutz die frühen Knospen vor Spätfrösten. Mit ihrer romantischen Blütenpracht und dem vitalen Wuchs bereichert die Hydrangea macrophylla ‚Rosa‘ klassische und moderne Gartenräume gleichermaßen.